Pasport etc.

We put in the application for a pasport for Savita yesterday, that way she can travel with us when we attend the wedding of uncle Kong and aunt Sheila in March and the Aniversary of Opa and Omi in July. We think she's too young to stay home by herself yet. Her Social Security Card is on the way already, so she should be able to start working soon to pay for her trips to Texas and Holland.

For Social Security purposes our daughter is considered "Caucasian" by the way, there was no "Other", "Eurasian", "Vutch", "Vietlander", or "Nethercan" box on the paperwork. Since Thu chose Caucasian for the SS card, I think we might have gone with "Asian" on the pasport paperwork, that'll confuse them! Unbelievable though that they haven't figured something out for mixed or the more PC biracial children.

We hebben gisteren Savita's paspoort aangevraagt, dan kan ze met ons mee reizen naar Oom Kong's en Tante Sheila's trouwerij in Maart en Opa en Omi's 40 jarig huwlijks feest in Juli. We vinden haar nog te jong om alleen thuis te blijven. Haar fiscale nummer (ik weet niet meer hoe je dat ook al weer noemt in het Nederlands) is onderweg dwz dat ze binnenkort kan gaan beginnen met werken en dus haar eigen reis kan betalen naar Texas en Holland.

Volgens de Sociale Zekerheid is onze dochter trouwens "Blank", er was geen "Andere", Eurasiaat", "Vutch", "Vietlander", of "Nederkaan" vakje. Omdat Thu blank heeft gekozen voor de SZ kaart, hebben we volgens mij "Aziatisch" gekozen voor het paspoort, dat zal ze verwarren! Ongelooflijk dat ze daar nog steeds niks op hebben bedacht voor gemengde kinderen.