Wednesday, September 19, 2007

The first day

We hebben de eerste dag en nacht overleeft. Savita heeft ons af en toe wakker gehouden, maar over het algemeen hebben we best aardig kunnen slapen. Ze ligt nu al weer ruim 4 uur te slapen, nadat zij en haar moeder een monster voeding van ruim vier uur afgerond hebben.

We survived the first day and night. Savita kept us awake once in a while, but on the whole we've been able to get some sleep. She has been asleep now for over 4 hours, after she and her mother finished a 'monster' feeding which lasted over an hour.

These pictures were taken yesterday evening. Deze foto's zijn van gister avond.




No comments: